Concours de captures d’écran Elonagram de Guild Wars 2 2017
Règlement officiel
SANS OBLIGATION D’ACHAT. AUCUN ACHAT OU PAIEMENT NE PERMETTRA AUX PARTICIPANTS D’AUGMENTER LEURS CHANCES DE GAGNER. CE CONCOURS EST UNIQUE ET SON RÈGLEMENT EST SOUMIS AUX LOIS DU PAYS DE RÉSIDENCE DU PARTICIPANT. LES GAGNANTS SERONT SÉLECTIONNÉS PARMI LES PARTICIPANTS ÉLIGIBLES À TRAVERS LE MONDE.
CONDITIONS D’ADMISSIBILITÉ : le concours de captures d’écran Elonagram de Guild Wars 2 (le « Concours ») est ouvert aux résidents légaux des cinquante (50) états des États-Unis (district de Columbia inclus), du Canada (hors Québec) et d’Allemagne, d’Autriche, de Belgique, de Bulgarie, de Chypre, de Croatie, du Danemark, d’Espagne, d’Estonie, de Finlande, de France, de Grèce, de Hongrie, d’Irlande, d’Italie, de Lettonie, de Lituanie, du Luxembourg, de Malte, des Pays-Bas, de Pologne, du Portugal, de République tchèque, de Roumanie, du Royaume-Uni, de Slovaquie, de Slovénie et de Suède, âgés d’au moins 18 ans, ou de l’âge de la majorité en vigueur dans leur pays de résidence, au moment de leur inscription. Exclu à Guam, dans les Îles Vierges, et les autres territoires et possessions des États-Unis, au Québec, dans toute juridiction ne figurant pas dans la liste ci-dessus et là où la loi l’interdit. Les Participants doivent posséder un compte Guild Wars 2, qui peut être créé gratuitement à l’adresse account.guildwars2.com. Les Participants sont soumis aux règlements et mentions légales disponibles à l’adresse https://arena.net/legal/ qui s’appliquent lors de la création d’un personnage sur le site Web. Les employés, volontaires et modérateurs d’ArenaNet, LLC., de NC Interactive, LLC., de NCSOFT Europe Ltd., et de NCSOFT Corporation (collectivement, les « Sponsors »), et leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, représentants et agences de publicité et de promotion, ainsi que les membres de leur famille immédiate (parents, enfants, frères, sœurs et époux, où qu’ils résident) ou de leur ménage, qu’ils soient ou non de leur famille, ne sont pas admissibles. Le Concours est soumis à toutes les lois fédérales, nationales et locales applicables. En y prenant part, le Participant accepte de façon entière et inconditionnelle ce Règlement officiel et les décisions des Sponsors, lesquelles sont définitives et exécutoires en tout ce qui a trait à ce Concours. La réception d’un prix dépend du respect de toutes les exigences mentionnées ci-dessus.
Période du Concours : le Concours est ouvert du 12 août 2017 à 3 h, heure de Paris (le 11 août à 18 h, heure du Pacifique) au 21 août 2017 à 3 h (le 20 août 2017 à 18 h, heure du Pacifique) (la « Période du Concours »). L’ordinateur des Sponsors servira de chronomètre officiel pour ce Concours.
Comment participer : suivez le compte Instagram officiel de Guild Wars 2 durant la Période du Concours et publiez un contenu respectant les conditions et les exigences relatives aux illustrations présentées ci-dessous (une « Illustration »). La publication de cette Illustration constitue une Participation au Concours et signifie que le Participant accepte le Règlement officiel du Concours.
Une fois l’Illustration créée en suivant les indications ci-dessous, le Participant devra publier la ou les images sur son compte Instagram en l’accompagnant d’une légende décrivant l’aventure de son personnage dans le Désert de cristal. La légende devra présenter, dans l’ordre, les informations suivantes :
- une description de votre aventure de moins de 50 mots, rédigée en anglais uniquement ;
- tous les hashtags suivants : #GuildWars2, #GW2, #GW2PoF, #GW2PathOfFire #Elonagram, #GW2CrystalDesert et #GW2OfficialContest ;
- la déclaration suivante : « This is submitted as an entry in the Elonagram Screenshot Contest. » Toute Participation ne comportant pas cette déclaration sera considérée comme nulle ;
- et le pays de résidence du Participant.
Si vous n’avez pas encore de compte Instagram, rendez-vous sur Instagram.com et créez un compte gratuit.
Le nombre limite de Participations est limité à une (1) par Participant. Si un Participant en soumet plusieurs, elles seront considérées comme invalides et seront disqualifiées. Toute tentative de soumettre plusieurs Participations sera considérée comme nulle. Les Participations doivent être soumises durant la Période du Concours pour être éligibles et permettre au Participant de remporter un des prix de ce Concours. Toute Participation effectuée avant ou après la Période du Concours sera considérée comme nulle et non éligible pour remporter un prix.
Les contributions seront déclarées nulles si elles ne respectent pas les critères ci-dessus, les exigences relatives aux Illustrations ci-dessous, ou dérogent d’une façon ou d’une autre au présent Règlement officiel.
Chaque Participation doit être une œuvre originale du Participant, basée sur une expérience de jeu ayant eu lieu durant le week-end d’avant-première, du 11 au 13 août 2017.
Restrictions des Illustrations :
Les Illustrations doivent comporter :
- une image basée sur une ou plusieurs captures d’écran, présentant le personnage créé durant le week-end d’avant-première ;
- votre personnage explorant le Désert de cristal ; et
- uniquement des captures d’écran issues de l’extension Path of Fire prises durant le week-end d’avant-première.
Les Illustrations peuvent être créées en utilisant un ou plusieurs logiciels de modification de photos, mais les captures d’écran de Guild Wars 2 doivent être reconnaissables.
Les Illustrations ne peuvent comporter, tel que déterminé par les Sponsors à leur seule discrétion, de contenu :
- contenant du texte autre que celui présent dans le jeu durant le week-end d’avant-première ;
- sexuellement explicite ou suggestif, gratuitement violent ou dénigrant un groupe ethnique, racial, sexuel, religieux, professionnel ou d’âge ; profane ou pornographique ; présentant de la nudité ;
- promouvant l’alcool, la drogue, le tabac, les armes (à feu ou non), ou leur utilisation ; promouvant la pratique d’activités à risque ou dangereuses ; promouvant quelque message politique que ce soit ;
- obscène ou injurieux ; encourageant tout type de haine ou de groupe radical ;
- semblant dupliquer une autre Illustration déjà envoyée ;
- faisant apparaître les noms, marques déposées, logos ou images des concurrents des Sponsors, ou de leurs produits ou services ;
- diffamant, dénaturant ou présentant des remarques désobligeantes vis-à-vis des Sponsors ou de leurs produits ou services, ou d’autres personnes ou sociétés ;
- présentant des marques déposées, logos ou habillages commerciaux appartenant à d’autres (à l’exception des ressources Guild Wars 2 ayant été généralement rendues disponibles par, dans leurs limites, les mentions légales d’ArenaNet, consultables sur https://arena.net/legal/content-terms-of-use), sans permission, lorsque celle-ci est nécessaire ;
- présentant des moyens d’identification personnelle, comme des numéros de plaque d’immatriculation, des noms, des adresses e-mail ou postales ;
- présentant des œuvres de tiers protégées par droits d’auteur (ceci inclut les photographies, sculptures, peintures et autres œuvres d’art ou images publiées sur ou via un site Web, la télévision, le cinéma ou tout autre média) sans permission, lorsque celle-ci est nécessaire ;
- présentant sans permission des œuvres référant aux noms, apparences, voix et autres manifestations identifiant une personne, incluant, sans s’y limiter, les célébrités et/ou personnages privés ou publics, vivants ou décédés ;
- présentant des sosies de célébrités et/ou de personnages privés ou publics, vivants ou décédés ;
- communiquant des messages ou images incompatibles avec l’image positive et/ou la bonne volonté avec laquelle les Sponsors souhaitent être associés ; et/ou
- enfreignant la loi.
Les Sponsors se réservent le droit de permettre des modifications mineures de ce Règlement officiel, basées sur l’intention claire d’observer ce Règlement Officiel, tel que déterminé par les Sponsors à leur seule discrétion.
L’Illustration doit être une œuvre originale du Participant, ne peut pas avoir été publiée précédemment ou avoir remporté d’autres récompenses.
Si l’Illustration contient du matériel ou des éléments n’étant pas la propriété du Participant (à l’exception des ressources Guild Wars 2 ayant été généralement rendues disponibles par, dans leurs limites, les mentions légales d’ArenaNet, consultables sur https://arena.net/legal/content-terms-of-use), et/ou sont sujets aux droits de tiers, le Participant est responsable de l’obtention, avant d’envoyer son Illustration, de tous les accords et libérations nécessaires à l’utilisation et à la publication de l’Illustration par les Sponsors, tel que décrit dans ce Règlement officiel. Les Sponsors se réservent le droit d’exiger à tout moment du Participant la preuve de ces permissions sous une forme acceptable par les Sponsors. À défaut de pouvoir fournir cette preuve sur demande, la Participation sera considérée comme nulle et non avenue. En envoyant une Illustration, le Participant déclare et garantit qu’il/elle et toute personne apparaissant ou étant identifiable dans l’Illustration consentent à son envoi et à son utilisation dans le Concours, ainsi qu’à toute utilisation indiquée dans le présent règlement.
En envoyant une Illustration, le Participant autorise à ce que l’Illustration soit publiée sur les sites Web et pages de réseaux sociaux des Sponsors, et utilisée de toutes les façons indiquées ci-dessous. Le Participant accepte que les Renonciataires, tels que définis plus bas, ne sont pas responsables de l’usage sans autorisation de l’Illustration par des tiers. Les Renonciataires ne garantissent pas la publication de toutes les Illustrations. Les Sponsors, à leur seule discrétion, peuvent disqualifier, supprimer et/ou ne pas publier une Illustration s’ils jugent, à leur seule discrétion, que l’Illustration ne répond pas, de quelque manière que ce soit, à ce Règlement officiel ou présente un contenu inacceptable, tel que déterminé par les Sponsors à leur seule discrétion.
Octroi des droits d’utilisation des Illustrations : chaque Participant accepte et par le présent règlement octroie aux Sponsors et à leurs successeurs, détenteurs de licence et ayants droit, l’autorisation illimitée, perpétuelle, irrévocable, cessible, libre de droit et tous frais payés de reproduire, distribuer, produire, décliner, modifier, altérer, afficher, montrer, combiner, exploiter et, d’une manière générale, utiliser son Illustration et tous les éléments qui y sont associés, ainsi que son nom, son avatar et nom de personnage, ses informations biographiques, son image ou son apparence, en totalité ou en partie, de quelque manière que ce soit et dans tout média connu ou à paraître, partout dans le monde et dans quelque but que ce soit, y compris et non limité à, un but commercial, sans compensation ni avis préalable au, ou permission du, Participant ou tiers, et renonce par le présent règlement à tous les droits moraux sur les Illustrations. Sans limiter ce qui précède, le Participant comprend et accepte que si la ou les Illustration(s) est/sont utilisée(s) par les Sponsors, le Participant ne recevra en contrepartie aucune compensation. Les Sponsors n’ont aucune obligation de faire usage des droits énoncés dans le présent règlement. LE PARTICIPANT DÉCLARE ET CERTIFIE QU’IL OU ELLE DÉTIENT TOUS LES DROITS, TITRES ET INTÉRÊTS NÉCESSAIRES À L’OCTROI DES DROITS AUX SPONSORS MENTIONNÉS DANS LE PRÉSENT RÈGLEMENT.
Sélection des gagnants : Cinquante (50) gagnants potentiels parmi les Illustrations admissibles seront sélectionnés par un jury composé de membres du personnel d’ArenaNet selon les critères d’évaluation suivants : (i) la créativité (40 %), (ii) la qualité narrative (30 %), (iii) la meilleure représentation et interprétation du thème du Concours (20 %) et l’originalité (10 %) (« Critères d’évaluation »). Les cinquante Gagnants du Concours seront les créateurs des cinquante contributions jugées les meilleures par le jury, qui appliquera les Critères d’évaluation à sa seule discrétion. Les Sponsors se réservent le droit de ne pas décerner tous les prix, à leur seule discrétion, si le nombre d’Illustrations admissibles et qualifiées n’était pas suffisant. Toutes les décisions des Sponsors et du jury sont finales et exécutoires et ne pourront pas faire l’objet d’un examen ou d’un appel. Les Sponsors ne révéleront les évaluations du jury pour aucune Participation. Les chances de gain dépendent du nombre de participations éligibles reçues durant la Période du Concours et la qualité de l’Illustration selon les Critères d’évaluation.
Vérification et notification des gagnants potentiels : les gagnants potentiels seront contactés par un représentant du Sponsor le jour de l’annonce des résultats du Concours, le 18 septembre 2017, ou dans les jours qui suivent. Ils devront signer puis renvoyer, là où la loi l’autorise, un affidavit (ou une attestation) d’admissibilité et de renonciation de responsabilité et de publicité (« Affidavit/Renonciation ») dans les cinq (5) jours suivant cette notification. Dans les cas où un Gagnant ne pourrait pas être contacté dans les sept jours après la première tentative du Sponsor de le contacter, déterminé à la seule discrétion des Sponsors, ou si un Gagnant rejette le Prix, ledit Prix sera alors annulé et un Gagnant alternatif pourra être sélectionné. La disqualification, le forfait et la sélection de gagnants alternatifs peut s’effectuer à la seule discrétion du Sponsor dans les cas suivants : (1) Le gagnant potentiel ne répond pas dans les temps à la notification, (2) La notification est retournée car non livrable, (3) en cas de non-respect du Règlement officiel. Si un gagnant rejette son Prix, le Sponsor peut, à sa seule discrétion, décerner ou non ce Prix à un Gagnant alternatif. Le Sponsor ne pourra pas être tenu pour responsable si un Gagnant potentiel échoue à accepter son Prix pour quelque raison que ce soit. Aucune compensation ne sera offerte en contrepartie de l’annulation d’un prix. Selon la loi en vigueur, le Sponsor remettra aux Gagnants un formulaire IRS 1099 ou son équivalent en fonction de la valeur du Prix correspondant.
Récompenses : 1re place (1) : le prix comprend un (1) Sennheiser GSX 1000 et un (1) Sennheiser Game Zero White. Valeur au détail approximative (« VDA ») : 510 USD. 2e place (1) : le prix comprend une (1) souris Corsair Scimitar et un (1) clavier Corsair Strafe. VDA : 220 USD. De la 3e à la 12e place (10) : le prix comprend un (1) T-shirt au choix We Love Fine Guild Wars 2. VDA : 25 USD. De la 13e à la 50e place (38) : le prix comprend pour chaque vainqueur un (1) code pour 400 gemmes. VDA : 5 USD. VDA totale de tous les prix : 1 170 USD.
CONDITIONS DE REMISE DES PRIX : NOMBRE DE PRIX LIMITÉ À UN PAR PARTICIPANT. Les gagnants sont seuls responsables des coûts associés à l’acceptation et à l’utilisation de leur prix. Le Gagnant peut renoncer à son droit de recevoir un Prix. Un Prix n’est ni transférable, ni échangeable, ni remboursable, n’a pas de valeur monétaire et doit être accepté par le Gagnant à moins qu’il ou elle ne renonce à son droit de le recevoir. Un Prix ne peut pas être remplacé par un Prix d’une valeur supérieure et le Gagnant ne pourra réclamer aucune substitution. Toutefois, le Sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de substituer un Prix pour un autre d’une valeur comparable ou supérieure si le Prix auparavant sélectionné devait être indisponible pour quelque raison que ce soit.
Remise des prix : les récompenses numériques du Prix seront livrées sur le compte de jeu des vainqueurs, et pourront ensuite être récupérées via la page de gestion de compte, ou un représentant du Sponsor contactera le Gagnant par message privé via Instagram. Le Sponsor contactera chacun des vainqueurs quant à la livraison des récompenses physiques du Prix, ce afin qu’elle ait lieu dans les 30 jours suivant l’annonce des vainqueurs.
L’utilisation des gemmes est sujette aux conditions d’utilisation indiquées en jeu.
Les prix sont décernés « en l’état », sans assurance ni garantie explicite ou implicite d’aucune sorte. Les prix ne sont pas transférables. Aucune substitution ou aucun échange en argent ne seront acceptés. Les Sponsors se réservent le droit, à leur seule discrétion, de remplacer une récompense, ou une partie de celle-ci, par une autre de valeur comparable ou supérieure. Les gagnants sont responsables des frais et coûts associés à l’acceptation et à l’utilisation de leur prix n’étant pas décrits comme pris en charge par le présent règlement. Les gagnants sont responsables de leurs éventuelles taxes locales, nationales ou fédérales (incluant, sans s’y limiter, les impôts sur le revenu et à la source). Limité à un (1) prix par personne/adresse e-mail pour tout le Concours. Tous les détails des prix sont à la seule discrétion des Sponsors.
Publicité : sauf là où la loi l’interdit, la Participation au Concours constitue l’accord du Participant à l’utilisation par les Sponsors et leurs agents ou délégués respectifs de son nom, de son apparence, du nom ou de l’avatar de son personnage, de sa photographie, de sa voix, de ses opinions et/ou de sa ville et/ou région d’origine à des fins publicitaires, promotionnelles et autres, dans tout média connu ou à paraître, de quelque manière que ce soit, partout dans le monde et à perpétuité, sans aucune compensation, considération, notification ou permission futures.
Renonciation : en prenant part au Concours, chaque Participant accepte : (a) de se conformer et d’être lié à ce Règlement Officiel et aux décisions des Sponsors, lesquelles sont définitives et exécutoires en tout ce qui a trait à ce Concours ; et (b) d’exonérer, d’indemniser et de protéger les Sponsors et leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, représentants, agences de publicité et de promotion, et toute autre société chargée de soutenir, de mener à bien, de gérer, de faire la publicité ou la promotion du Concours, ainsi que tous leurs cadres dirigeants, employés, agents, successeurs, assignés et représentants passés ou présents (collectivement, les « Renonciataires »), de toute poursuite, dépense ou responsabilité incluant, sans s’y limiter, celles dérivées de négligences et de dommages de toute sorte aux personnes et aux propriétés incluant, sans s’y limiter, la participation au Concours, et l’acceptation et l’utilisation ou mauvaise utilisation des prix ou l’utilisation des Illustrations par les Renonciataires.
Conditions générales : les Sponsors se réservent le droit d’annuler, de suspendre et/ou de modifier le Concours dans le cas où une fraude, un problème technique ou tout autre facteur atteindrait à l’intégrité ou au bon fonctionnement du Concours, tel que déterminé par les Sponsors à leur seule discrétion. Dans le cas d’une annulation, les Sponsors peuvent, à leur seule discrétion, décerner les prix parmi les Illustrations non-suspectes, admissibles et reçues au moment de ladite annulation, selon la procédure d’évaluation décrite plus haut ou une autre jugée juste et appropriée par les Sponsors. Les Sponsors se réservent le droit, à leur seule discrétion, de disqualifier tout individu dont il serait avéré qu’il a altéré le processus de participation ou le déroulement du Concours, ou agi en violation de ce Règlement officiel ou de toute autre promotion, ou de manière non sportive ou impropre, et d’annuler toutes les Participations concernées. La tentative par toute personne d’endommager délibérément le fonctionnement légitime du Concours est une violation du droit pénal et du droit civil ; dans l’éventualité d’une telle tentative, les Sponsors se réservent le droit de réclamer des dommages et intérêts (incluant, sans s’y limiter, les honoraires d’avocats) de cette personne, et ce par tous les moyens permis par la loi. L’absence de mise en application d’une quelconque modalité du présent Règlement officiel par les Sponsors ne constitue pas une renonciation à cette clause. En cas de litige relatif à une Participation, le détenteur autorisé du compte de l’adresse e-mail ayant servi à son envoi sera considéré comme le Participant et devra respecter ce règlement. Le « détenteur autorisé du compte » est la personne physique à laquelle est assignée une adresse e-mail par un fournisseur d’accès Internet, un fournisseur de services en ligne ou toute autre organisation ayant la responsabilité d’attribuer des adresses électroniques dans le domaine lié à l’adresse électronique soumise. Il peut être exigé des gagnants potentiels qu’ils justifient être les détenteurs autorisés du compte.
Limitations de responsabilité : les Renonciataires ne sont pas responsables des participations, Illustrations, votes, liens ou e-mails en retard, illisibles, incomplets, imprécis, endommagés, irréguliers, mutilés, contrefaits, falsifiés, altérés, brouillés ou reproduits électroniquement ou mécaniquement, ou des Illustrations ayant été modifiées ou envoyées de toute manière qui corrompe le processus de participation, toutes étant rédhibitoires. Les Renonciataires ne sont pas non plus responsables : (a) des informations erronées ou incorrectes, qu’elles proviennent ou non du Participant, d’erreurs d’impression, typographiques, ou de tout équipement ou programme utilisé pour le Concours ou y étant associé ; (b) des pertes, coupures ou indisponibilités de réseaux, serveurs, fournisseurs d’accès à Internet (FAI), sites Web ou toute autre connexion, disponibilité ou accessibilité ou problème de communication, des pannes d’ordinateur, de satellite, de téléphone ou de transmissions par câble, ligne ou problème technique, des transmissions brouillées, retardées, détournées ou désordonnées, ou dysfonctionnements, problèmes ou pannes de logiciel ou de matériel ; (c) de toute intervention humaine à tout moment du processus de participation ou du Concours ; (d) de toute autre erreur ou difficulté, qu’elle soit humaine, mécanique, électronique, informatique, typographique, d’impression, de réseau ou autre, en rapport avec le Concours, incluant mais non limitées aux erreurs et difficultés qui surviendraient dans le cadre de la gestion du Concours, du traitement des participations, de l’évaluation des Illustrations, de la totalisation des votes, de l’annonce des prix ou de tout autre élément lié au Concours ; (e) de tout dommage ou préjudice causé à une personne ou une propriété et résultant, de façon directe ou indirecte, en partie ou en totalité, de la participation au Concours ou de l’acceptation et de l’utilisation ou mauvaise utilisation des prix ou de l’utilisation des Illustrations par les Renonciataires.
Litiges : le Participant accepte que : (a) tout litige et toute revendication ou action en relation avec ce Concours ou avec toute récompense accordée, autre que ceux concernant la gestion du Concours ou la nomination des gagnants, se résoudra individuellement, sans recours à quelque forme d’action collective que ce soit, avec les Sponsors et leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées et représentants ; (b) tout litige, toute réclamation et toute cause d’action découlant du Concours ou des prix décernés seront exclusivement réglés par la cour de district des États-Unis ou la cour de l’État de Washington appropriée ; (c) l’ensemble des réclamations, jugements et compensations sont limités aux frais réels engagés, y compris ceux occasionnés par la participation à ce Concours, et en aucun cas le Participant n’aura le droit de réclamer des honoraires d’avocat ou tout autre frais de justice ; (d) sous aucune circonstance le Participant ne sera autorisé à réclamer des dommages punitifs, accidentels, conséquents ou tout autre, hormis ses frais réels, ainsi qu’à voir de tels dommages multipliés ou augmentés. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS, SI BIEN QUE LES EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER DANS VOTRE CAS.
Toute préoccupation et question concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du présent Règlement Officiel, ou les droits du Participant ou des Sponsors relativement au Concours, seront régis et interprétés conformément aux lois de l’État de Washington, sans égard au choix de la loi ou au conflit de règles de loi (de l’État de Washington ou de toute autre juridiction) qui engendreraient l’application de toute loi d’une autre compétence que celle de l’État de Washington.
Informations personnelles du Participant : les informations récoltées sur les Participants sont sujettes à la Charte de confidentialité des Sponsors, disponible sur https://arena.net/legal/.
Liste des gagnants : les gagnants de ce Concours seront annoncés sur www.guildwars2.com aux alentours du 18 septembre 2017. Cette liste pourra aussi être obtenue en envoyant une enveloppe pré-timbrée et remplie à vos nom et adresse à « Guild Wars 2 Elonagram Screenshot Contest 2017 ; ArenaNet ; 3180 139th Avenue SE, Suite 500 ; Bellevue, Washington 98005 USA », à condition qu’elle soit reçue avant le 31 décembre 2017.
Sponsors : ArenaNet, LLC, NC Interactive, LLC, NCSOFT Europe Ltd., et NCSOFT Corporation.
Avis de non-responsabilité : ce Concours n’est nullement sponsorisé, approuvé ou administré par, ou associé à Instagram, Twitch, Twitter, YouTube, Facebook ou Flickr. En participant à ce Concours, vous acceptez de fournir vos informations au Sponsor et non pas à Instagram, Twitch, Twitter, YouTube, Facebook ou Flickr.
Pour toute question ou retour au sujet du Concours, des Prix ou des Gagnants, vous pouvez contacter le Sponsor en envoyant un e-mail à : community@arena.net.
Règlement officiel
SANS OBLIGATION D’ACHAT. AUCUN ACHAT OU PAIEMENT NE PERMETTRA AUX PARTICIPANTS D’AUGMENTER LEURS CHANCES DE GAGNER. CE CONCOURS EST UNIQUE ET SON RÈGLEMENT EST SOUMIS AUX LOIS DU PAYS DE RÉSIDENCE DU PARTICIPANT. LES GAGNANTS SERONT SÉLECTIONNÉS PARMI LES PARTICIPANTS ÉLIGIBLES À TRAVERS LE MONDE.
CONDITIONS D’ADMISSIBILITÉ : le concours de captures d’écran Elonagram de Guild Wars 2 (le « Concours ») est ouvert aux résidents légaux des cinquante (50) états des États-Unis (district de Columbia inclus), du Canada (hors Québec) et d’Allemagne, d’Autriche, de Belgique, de Bulgarie, de Chypre, de Croatie, du Danemark, d’Espagne, d’Estonie, de Finlande, de France, de Grèce, de Hongrie, d’Irlande, d’Italie, de Lettonie, de Lituanie, du Luxembourg, de Malte, des Pays-Bas, de Pologne, du Portugal, de République tchèque, de Roumanie, du Royaume-Uni, de Slovaquie, de Slovénie et de Suède, âgés d’au moins 18 ans, ou de l’âge de la majorité en vigueur dans leur pays de résidence, au moment de leur inscription. Exclu à Guam, dans les Îles Vierges, et les autres territoires et possessions des États-Unis, au Québec, dans toute juridiction ne figurant pas dans la liste ci-dessus et là où la loi l’interdit. Les Participants doivent posséder un compte Guild Wars 2, qui peut être créé gratuitement à l’adresse account.guildwars2.com. Les Participants sont soumis aux règlements et mentions légales disponibles à l’adresse https://arena.net/legal/ qui s’appliquent lors de la création d’un personnage sur le site Web. Les employés, volontaires et modérateurs d’ArenaNet, LLC., de NC Interactive, LLC., de NCSOFT Europe Ltd., et de NCSOFT Corporation (collectivement, les « Sponsors »), et leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, représentants et agences de publicité et de promotion, ainsi que les membres de leur famille immédiate (parents, enfants, frères, sœurs et époux, où qu’ils résident) ou de leur ménage, qu’ils soient ou non de leur famille, ne sont pas admissibles. Le Concours est soumis à toutes les lois fédérales, nationales et locales applicables. En y prenant part, le Participant accepte de façon entière et inconditionnelle ce Règlement officiel et les décisions des Sponsors, lesquelles sont définitives et exécutoires en tout ce qui a trait à ce Concours. La réception d’un prix dépend du respect de toutes les exigences mentionnées ci-dessus.
Période du Concours : le Concours est ouvert du 12 août 2017 à 3 h, heure de Paris (le 11 août à 18 h, heure du Pacifique) au 21 août 2017 à 3 h (le 20 août 2017 à 18 h, heure du Pacifique) (la « Période du Concours »). L’ordinateur des Sponsors servira de chronomètre officiel pour ce Concours.
Comment participer : suivez le compte Instagram officiel de Guild Wars 2 durant la Période du Concours et publiez un contenu respectant les conditions et les exigences relatives aux illustrations présentées ci-dessous (une « Illustration »). La publication de cette Illustration constitue une Participation au Concours et signifie que le Participant accepte le Règlement officiel du Concours.
Une fois l’Illustration créée en suivant les indications ci-dessous, le Participant devra publier la ou les images sur son compte Instagram en l’accompagnant d’une légende décrivant l’aventure de son personnage dans le Désert de cristal. La légende devra présenter, dans l’ordre, les informations suivantes :
- une description de votre aventure de moins de 50 mots, rédigée en anglais uniquement ;
- tous les hashtags suivants : #GuildWars2, #GW2, #GW2PoF, #GW2PathOfFire #Elonagram, #GW2CrystalDesert et #GW2OfficialContest ;
- la déclaration suivante : « This is submitted as an entry in the Elonagram Screenshot Contest. » Toute Participation ne comportant pas cette déclaration sera considérée comme nulle ;
- et le pays de résidence du Participant.
Si vous n’avez pas encore de compte Instagram, rendez-vous sur Instagram.com et créez un compte gratuit.
Le nombre limite de Participations est limité à une (1) par Participant. Si un Participant en soumet plusieurs, elles seront considérées comme invalides et seront disqualifiées. Toute tentative de soumettre plusieurs Participations sera considérée comme nulle. Les Participations doivent être soumises durant la Période du Concours pour être éligibles et permettre au Participant de remporter un des prix de ce Concours. Toute Participation effectuée avant ou après la Période du Concours sera considérée comme nulle et non éligible pour remporter un prix.
Les contributions seront déclarées nulles si elles ne respectent pas les critères ci-dessus, les exigences relatives aux Illustrations ci-dessous, ou dérogent d’une façon ou d’une autre au présent Règlement officiel.
Chaque Participation doit être une œuvre originale du Participant, basée sur une expérience de jeu ayant eu lieu durant le week-end d’avant-première, du 11 au 13 août 2017.
Restrictions des Illustrations :
Les Illustrations doivent comporter :
- une image basée sur une ou plusieurs captures d’écran, présentant le personnage créé durant le week-end d’avant-première ;
- votre personnage explorant le Désert de cristal ; et
- uniquement des captures d’écran issues de l’extension Path of Fire prises durant le week-end d’avant-première.
Les Illustrations peuvent être créées en utilisant un ou plusieurs logiciels de modification de photos, mais les captures d’écran de Guild Wars 2 doivent être reconnaissables.
Les Illustrations ne peuvent comporter, tel que déterminé par les Sponsors à leur seule discrétion, de contenu :
- contenant du texte autre que celui présent dans le jeu durant le week-end d’avant-première ;
- sexuellement explicite ou suggestif, gratuitement violent ou dénigrant un groupe ethnique, racial, sexuel, religieux, professionnel ou d’âge ; profane ou pornographique ; présentant de la nudité ;
- promouvant l’alcool, la drogue, le tabac, les armes (à feu ou non), ou leur utilisation ; promouvant la pratique d’activités à risque ou dangereuses ; promouvant quelque message politique que ce soit ;
- obscène ou injurieux ; encourageant tout type de haine ou de groupe radical ;
- semblant dupliquer une autre Illustration déjà envoyée ;
- faisant apparaître les noms, marques déposées, logos ou images des concurrents des Sponsors, ou de leurs produits ou services ;
- diffamant, dénaturant ou présentant des remarques désobligeantes vis-à-vis des Sponsors ou de leurs produits ou services, ou d’autres personnes ou sociétés ;
- présentant des marques déposées, logos ou habillages commerciaux appartenant à d’autres (à l’exception des ressources Guild Wars 2 ayant été généralement rendues disponibles par, dans leurs limites, les mentions légales d’ArenaNet, consultables sur https://arena.net/legal/content-terms-of-use), sans permission, lorsque celle-ci est nécessaire ;
- présentant des moyens d’identification personnelle, comme des numéros de plaque d’immatriculation, des noms, des adresses e-mail ou postales ;
- présentant des œuvres de tiers protégées par droits d’auteur (ceci inclut les photographies, sculptures, peintures et autres œuvres d’art ou images publiées sur ou via un site Web, la télévision, le cinéma ou tout autre média) sans permission, lorsque celle-ci est nécessaire ;
- présentant sans permission des œuvres référant aux noms, apparences, voix et autres manifestations identifiant une personne, incluant, sans s’y limiter, les célébrités et/ou personnages privés ou publics, vivants ou décédés ;
- présentant des sosies de célébrités et/ou de personnages privés ou publics, vivants ou décédés ;
- communiquant des messages ou images incompatibles avec l’image positive et/ou la bonne volonté avec laquelle les Sponsors souhaitent être associés ; et/ou
- enfreignant la loi.
Les Sponsors se réservent le droit de permettre des modifications mineures de ce Règlement officiel, basées sur l’intention claire d’observer ce Règlement Officiel, tel que déterminé par les Sponsors à leur seule discrétion.
L’Illustration doit être une œuvre originale du Participant, ne peut pas avoir été publiée précédemment ou avoir remporté d’autres récompenses.
Si l’Illustration contient du matériel ou des éléments n’étant pas la propriété du Participant (à l’exception des ressources Guild Wars 2 ayant été généralement rendues disponibles par, dans leurs limites, les mentions légales d’ArenaNet, consultables sur https://arena.net/legal/content-terms-of-use), et/ou sont sujets aux droits de tiers, le Participant est responsable de l’obtention, avant d’envoyer son Illustration, de tous les accords et libérations nécessaires à l’utilisation et à la publication de l’Illustration par les Sponsors, tel que décrit dans ce Règlement officiel. Les Sponsors se réservent le droit d’exiger à tout moment du Participant la preuve de ces permissions sous une forme acceptable par les Sponsors. À défaut de pouvoir fournir cette preuve sur demande, la Participation sera considérée comme nulle et non avenue. En envoyant une Illustration, le Participant déclare et garantit qu’il/elle et toute personne apparaissant ou étant identifiable dans l’Illustration consentent à son envoi et à son utilisation dans le Concours, ainsi qu’à toute utilisation indiquée dans le présent règlement.
En envoyant une Illustration, le Participant autorise à ce que l’Illustration soit publiée sur les sites Web et pages de réseaux sociaux des Sponsors, et utilisée de toutes les façons indiquées ci-dessous. Le Participant accepte que les Renonciataires, tels que définis plus bas, ne sont pas responsables de l’usage sans autorisation de l’Illustration par des tiers. Les Renonciataires ne garantissent pas la publication de toutes les Illustrations. Les Sponsors, à leur seule discrétion, peuvent disqualifier, supprimer et/ou ne pas publier une Illustration s’ils jugent, à leur seule discrétion, que l’Illustration ne répond pas, de quelque manière que ce soit, à ce Règlement officiel ou présente un contenu inacceptable, tel que déterminé par les Sponsors à leur seule discrétion.
Octroi des droits d’utilisation des Illustrations : chaque Participant accepte et par le présent règlement octroie aux Sponsors et à leurs successeurs, détenteurs de licence et ayants droit, l’autorisation illimitée, perpétuelle, irrévocable, cessible, libre de droit et tous frais payés de reproduire, distribuer, produire, décliner, modifier, altérer, afficher, montrer, combiner, exploiter et, d’une manière générale, utiliser son Illustration et tous les éléments qui y sont associés, ainsi que son nom, son avatar et nom de personnage, ses informations biographiques, son image ou son apparence, en totalité ou en partie, de quelque manière que ce soit et dans tout média connu ou à paraître, partout dans le monde et dans quelque but que ce soit, y compris et non limité à, un but commercial, sans compensation ni avis préalable au, ou permission du, Participant ou tiers, et renonce par le présent règlement à tous les droits moraux sur les Illustrations. Sans limiter ce qui précède, le Participant comprend et accepte que si la ou les Illustration(s) est/sont utilisée(s) par les Sponsors, le Participant ne recevra en contrepartie aucune compensation. Les Sponsors n’ont aucune obligation de faire usage des droits énoncés dans le présent règlement. LE PARTICIPANT DÉCLARE ET CERTIFIE QU’IL OU ELLE DÉTIENT TOUS LES DROITS, TITRES ET INTÉRÊTS NÉCESSAIRES À L’OCTROI DES DROITS AUX SPONSORS MENTIONNÉS DANS LE PRÉSENT RÈGLEMENT.
Sélection des gagnants : Cinquante (50) gagnants potentiels parmi les Illustrations admissibles seront sélectionnés par un jury composé de membres du personnel d’ArenaNet selon les critères d’évaluation suivants : (i) la créativité (40 %), (ii) la qualité narrative (30 %), (iii) la meilleure représentation et interprétation du thème du Concours (20 %) et l’originalité (10 %) (« Critères d’évaluation »). Les cinquante Gagnants du Concours seront les créateurs des cinquante contributions jugées les meilleures par le jury, qui appliquera les Critères d’évaluation à sa seule discrétion. Les Sponsors se réservent le droit de ne pas décerner tous les prix, à leur seule discrétion, si le nombre d’Illustrations admissibles et qualifiées n’était pas suffisant. Toutes les décisions des Sponsors et du jury sont finales et exécutoires et ne pourront pas faire l’objet d’un examen ou d’un appel. Les Sponsors ne révéleront les évaluations du jury pour aucune Participation. Les chances de gain dépendent du nombre de participations éligibles reçues durant la Période du Concours et la qualité de l’Illustration selon les Critères d’évaluation.
Vérification et notification des gagnants potentiels : les gagnants potentiels seront contactés par un représentant du Sponsor le jour de l’annonce des résultats du Concours, le 18 septembre 2017, ou dans les jours qui suivent. Ils devront signer puis renvoyer, là où la loi l’autorise, un affidavit (ou une attestation) d’admissibilité et de renonciation de responsabilité et de publicité (« Affidavit/Renonciation ») dans les cinq (5) jours suivant cette notification. Dans les cas où un Gagnant ne pourrait pas être contacté dans les sept jours après la première tentative du Sponsor de le contacter, déterminé à la seule discrétion des Sponsors, ou si un Gagnant rejette le Prix, ledit Prix sera alors annulé et un Gagnant alternatif pourra être sélectionné. La disqualification, le forfait et la sélection de gagnants alternatifs peut s’effectuer à la seule discrétion du Sponsor dans les cas suivants : (1) Le gagnant potentiel ne répond pas dans les temps à la notification, (2) La notification est retournée car non livrable, (3) en cas de non-respect du Règlement officiel. Si un gagnant rejette son Prix, le Sponsor peut, à sa seule discrétion, décerner ou non ce Prix à un Gagnant alternatif. Le Sponsor ne pourra pas être tenu pour responsable si un Gagnant potentiel échoue à accepter son Prix pour quelque raison que ce soit. Aucune compensation ne sera offerte en contrepartie de l’annulation d’un prix. Selon la loi en vigueur, le Sponsor remettra aux Gagnants un formulaire IRS 1099 ou son équivalent en fonction de la valeur du Prix correspondant.
Récompenses : 1re place (1) : le prix comprend un (1) Sennheiser GSX 1000 et un (1) Sennheiser Game Zero White. Valeur au détail approximative (« VDA ») : 510 USD. 2e place (1) : le prix comprend une (1) souris Corsair Scimitar et un (1) clavier Corsair Strafe. VDA : 220 USD. De la 3e à la 12e place (10) : le prix comprend un (1) T-shirt au choix We Love Fine Guild Wars 2. VDA : 25 USD. De la 13e à la 50e place (38) : le prix comprend pour chaque vainqueur un (1) code pour 400 gemmes. VDA : 5 USD. VDA totale de tous les prix : 1 170 USD.
CONDITIONS DE REMISE DES PRIX : NOMBRE DE PRIX LIMITÉ À UN PAR PARTICIPANT. Les gagnants sont seuls responsables des coûts associés à l’acceptation et à l’utilisation de leur prix. Le Gagnant peut renoncer à son droit de recevoir un Prix. Un Prix n’est ni transférable, ni échangeable, ni remboursable, n’a pas de valeur monétaire et doit être accepté par le Gagnant à moins qu’il ou elle ne renonce à son droit de le recevoir. Un Prix ne peut pas être remplacé par un Prix d’une valeur supérieure et le Gagnant ne pourra réclamer aucune substitution. Toutefois, le Sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de substituer un Prix pour un autre d’une valeur comparable ou supérieure si le Prix auparavant sélectionné devait être indisponible pour quelque raison que ce soit.
Remise des prix : les récompenses numériques du Prix seront livrées sur le compte de jeu des vainqueurs, et pourront ensuite être récupérées via la page de gestion de compte, ou un représentant du Sponsor contactera le Gagnant par message privé via Instagram. Le Sponsor contactera chacun des vainqueurs quant à la livraison des récompenses physiques du Prix, ce afin qu’elle ait lieu dans les 30 jours suivant l’annonce des vainqueurs.
L’utilisation des gemmes est sujette aux conditions d’utilisation indiquées en jeu.
Les prix sont décernés « en l’état », sans assurance ni garantie explicite ou implicite d’aucune sorte. Les prix ne sont pas transférables. Aucune substitution ou aucun échange en argent ne seront acceptés. Les Sponsors se réservent le droit, à leur seule discrétion, de remplacer une récompense, ou une partie de celle-ci, par une autre de valeur comparable ou supérieure. Les gagnants sont responsables des frais et coûts associés à l’acceptation et à l’utilisation de leur prix n’étant pas décrits comme pris en charge par le présent règlement. Les gagnants sont responsables de leurs éventuelles taxes locales, nationales ou fédérales (incluant, sans s’y limiter, les impôts sur le revenu et à la source). Limité à un (1) prix par personne/adresse e-mail pour tout le Concours. Tous les détails des prix sont à la seule discrétion des Sponsors.
Publicité : sauf là où la loi l’interdit, la Participation au Concours constitue l’accord du Participant à l’utilisation par les Sponsors et leurs agents ou délégués respectifs de son nom, de son apparence, du nom ou de l’avatar de son personnage, de sa photographie, de sa voix, de ses opinions et/ou de sa ville et/ou région d’origine à des fins publicitaires, promotionnelles et autres, dans tout média connu ou à paraître, de quelque manière que ce soit, partout dans le monde et à perpétuité, sans aucune compensation, considération, notification ou permission futures.
Renonciation : en prenant part au Concours, chaque Participant accepte : (a) de se conformer et d’être lié à ce Règlement Officiel et aux décisions des Sponsors, lesquelles sont définitives et exécutoires en tout ce qui a trait à ce Concours ; et (b) d’exonérer, d’indemniser et de protéger les Sponsors et leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, représentants, agences de publicité et de promotion, et toute autre société chargée de soutenir, de mener à bien, de gérer, de faire la publicité ou la promotion du Concours, ainsi que tous leurs cadres dirigeants, employés, agents, successeurs, assignés et représentants passés ou présents (collectivement, les « Renonciataires »), de toute poursuite, dépense ou responsabilité incluant, sans s’y limiter, celles dérivées de négligences et de dommages de toute sorte aux personnes et aux propriétés incluant, sans s’y limiter, la participation au Concours, et l’acceptation et l’utilisation ou mauvaise utilisation des prix ou l’utilisation des Illustrations par les Renonciataires.
Conditions générales : les Sponsors se réservent le droit d’annuler, de suspendre et/ou de modifier le Concours dans le cas où une fraude, un problème technique ou tout autre facteur atteindrait à l’intégrité ou au bon fonctionnement du Concours, tel que déterminé par les Sponsors à leur seule discrétion. Dans le cas d’une annulation, les Sponsors peuvent, à leur seule discrétion, décerner les prix parmi les Illustrations non-suspectes, admissibles et reçues au moment de ladite annulation, selon la procédure d’évaluation décrite plus haut ou une autre jugée juste et appropriée par les Sponsors. Les Sponsors se réservent le droit, à leur seule discrétion, de disqualifier tout individu dont il serait avéré qu’il a altéré le processus de participation ou le déroulement du Concours, ou agi en violation de ce Règlement officiel ou de toute autre promotion, ou de manière non sportive ou impropre, et d’annuler toutes les Participations concernées. La tentative par toute personne d’endommager délibérément le fonctionnement légitime du Concours est une violation du droit pénal et du droit civil ; dans l’éventualité d’une telle tentative, les Sponsors se réservent le droit de réclamer des dommages et intérêts (incluant, sans s’y limiter, les honoraires d’avocats) de cette personne, et ce par tous les moyens permis par la loi. L’absence de mise en application d’une quelconque modalité du présent Règlement officiel par les Sponsors ne constitue pas une renonciation à cette clause. En cas de litige relatif à une Participation, le détenteur autorisé du compte de l’adresse e-mail ayant servi à son envoi sera considéré comme le Participant et devra respecter ce règlement. Le « détenteur autorisé du compte » est la personne physique à laquelle est assignée une adresse e-mail par un fournisseur d’accès Internet, un fournisseur de services en ligne ou toute autre organisation ayant la responsabilité d’attribuer des adresses électroniques dans le domaine lié à l’adresse électronique soumise. Il peut être exigé des gagnants potentiels qu’ils justifient être les détenteurs autorisés du compte.
Limitations de responsabilité : les Renonciataires ne sont pas responsables des participations, Illustrations, votes, liens ou e-mails en retard, illisibles, incomplets, imprécis, endommagés, irréguliers, mutilés, contrefaits, falsifiés, altérés, brouillés ou reproduits électroniquement ou mécaniquement, ou des Illustrations ayant été modifiées ou envoyées de toute manière qui corrompe le processus de participation, toutes étant rédhibitoires. Les Renonciataires ne sont pas non plus responsables : (a) des informations erronées ou incorrectes, qu’elles proviennent ou non du Participant, d’erreurs d’impression, typographiques, ou de tout équipement ou programme utilisé pour le Concours ou y étant associé ; (b) des pertes, coupures ou indisponibilités de réseaux, serveurs, fournisseurs d’accès à Internet (FAI), sites Web ou toute autre connexion, disponibilité ou accessibilité ou problème de communication, des pannes d’ordinateur, de satellite, de téléphone ou de transmissions par câble, ligne ou problème technique, des transmissions brouillées, retardées, détournées ou désordonnées, ou dysfonctionnements, problèmes ou pannes de logiciel ou de matériel ; (c) de toute intervention humaine à tout moment du processus de participation ou du Concours ; (d) de toute autre erreur ou difficulté, qu’elle soit humaine, mécanique, électronique, informatique, typographique, d’impression, de réseau ou autre, en rapport avec le Concours, incluant mais non limitées aux erreurs et difficultés qui surviendraient dans le cadre de la gestion du Concours, du traitement des participations, de l’évaluation des Illustrations, de la totalisation des votes, de l’annonce des prix ou de tout autre élément lié au Concours ; (e) de tout dommage ou préjudice causé à une personne ou une propriété et résultant, de façon directe ou indirecte, en partie ou en totalité, de la participation au Concours ou de l’acceptation et de l’utilisation ou mauvaise utilisation des prix ou de l’utilisation des Illustrations par les Renonciataires.
Litiges : le Participant accepte que : (a) tout litige et toute revendication ou action en relation avec ce Concours ou avec toute récompense accordée, autre que ceux concernant la gestion du Concours ou la nomination des gagnants, se résoudra individuellement, sans recours à quelque forme d’action collective que ce soit, avec les Sponsors et leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées et représentants ; (b) tout litige, toute réclamation et toute cause d’action découlant du Concours ou des prix décernés seront exclusivement réglés par la cour de district des États-Unis ou la cour de l’État de Washington appropriée ; (c) l’ensemble des réclamations, jugements et compensations sont limités aux frais réels engagés, y compris ceux occasionnés par la participation à ce Concours, et en aucun cas le Participant n’aura le droit de réclamer des honoraires d’avocat ou tout autre frais de justice ; (d) sous aucune circonstance le Participant ne sera autorisé à réclamer des dommages punitifs, accidentels, conséquents ou tout autre, hormis ses frais réels, ainsi qu’à voir de tels dommages multipliés ou augmentés. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS, SI BIEN QUE LES EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER DANS VOTRE CAS.
Toute préoccupation et question concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du présent Règlement Officiel, ou les droits du Participant ou des Sponsors relativement au Concours, seront régis et interprétés conformément aux lois de l’État de Washington, sans égard au choix de la loi ou au conflit de règles de loi (de l’État de Washington ou de toute autre juridiction) qui engendreraient l’application de toute loi d’une autre compétence que celle de l’État de Washington.
Informations personnelles du Participant : les informations récoltées sur les Participants sont sujettes à la Charte de confidentialité des Sponsors, disponible sur https://arena.net/legal/.
Liste des gagnants : les gagnants de ce Concours seront annoncés sur www.guildwars2.com aux alentours du 18 septembre 2017. Cette liste pourra aussi être obtenue en envoyant une enveloppe pré-timbrée et remplie à vos nom et adresse à « Guild Wars 2 Elonagram Screenshot Contest 2017 ; ArenaNet ; 3180 139th Avenue SE, Suite 500 ; Bellevue, Washington 98005 USA », à condition qu’elle soit reçue avant le 31 décembre 2017.
Sponsors : ArenaNet, LLC, NC Interactive, LLC, NCSOFT Europe Ltd., et NCSOFT Corporation.
Avis de non-responsabilité : ce Concours n’est nullement sponsorisé, approuvé ou administré par, ou associé à Instagram, Twitch, Twitter, YouTube, Facebook ou Flickr. En participant à ce Concours, vous acceptez de fournir vos informations au Sponsor et non pas à Instagram, Twitch, Twitter, YouTube, Facebook ou Flickr.
Pour toute question ou retour au sujet du Concours, des Prix ou des Gagnants, vous pouvez contacter le Sponsor en envoyant un e-mail à : community@arena.net.